S3 E1: En 1966. Masters et Johnson sont sous les feux des projecteurs suite à la publication d’un best-seller détaillant leurs recherches sur la sexualité. Alors que la société américaine connaît une véritable révolution sexuelle, le couple, qui forme désormais un « mariage à trois » avec Libby, tente de gérer au mieux cette notoriété soudaine...