S6, E11: Lucy est contente pour Valerie, une patiente qui subira une transplantation cardiaque. Les docteurs Carter et Chen sont en désaccord concernant l'admission d'une patiente âgée atteinte de la maladie de Parkinson.

En vedette Myndy Crist, Peg Phillips, Diane Baker