Plan B

S5 E6: Raylan entre dans un bar. Art est au comptoir. Regards. Art lui colle un énorme coup de poing au visage du fameux « représentant de l’ordre » présent lors de l’assassinat de Nicky Augustine. Ava a été transférée au pénitencier de l’état. Boyd reprend contact avec Gunnar Swift, son ancien acolyte néo-nazi dont la sœur est également incarcérée pour que cette dernière protège Ava. Gunnar accepte l’argent que lui tend Boyd mais le résultat n’est pas celui escompté : Gretchen agresse physiquement Ava dans la cour ; Gunnar n’a jamais pardonné à Boyd d’être devenu un « traitre à la race». Dewey et Danny veulent forcer la main à Boyd pour qu’il rembourse l’argent de « Chez Audry » à Dewey. Ils enlèvent Carl, son homme de main. Boyd ne rend pas l’argent mais propose aux Crowe de les embaucher : première mission, aller corriger Gunnar. Deuxième : tuer Johnny Crowder. Boyd et Duffy, de leur côté, tentent de résoudre leurs problèmes d’approvisionnement en dope en faisant appel à un fournisseur mexico-coréen.