S1, E2: Une femme d'affaires semble soudain possédée. Une étudiante ressent une douleur fulgurante quand des ongles commencent à pousser dans ses follicules pileux.