S1, E1: En pleine guerre froide, la course à la technologie est devenue le cheval de bataille du président John F. Kennedy qui annonce qu'un Américain marchera sur la Lune avant la fin des années 1960. Le projet `Apollo' est lancé. Parmi les 7 candidats en lice pour le futur programme spatial, il n'y aura que 2 heureux élus.