S1, E6: Un accident se produit sur la base arctique où est développé le projet Aurora. Cet incident compromet la suite du projet. Largo se rend sur place pour démontrer la viabilité de ce programme initié par Nério. Une arme chimique, utilisée par ses ennemis, provoque un dérèglement du comportement chez le personnel. Une fois sur le site, l'équipe de Largo, touchée en partie par ce phénomène, met en évidence l'existence d'un complot orchestré par le chef du projet pour cacher ses malversations et faire échouer le programme.