S1, E2: En arrivant au pouvoir, Hitler a pour projet de remilitariser le pays, ce qui implique de restaurer sa puissance industrielle. Il mobilise alors ingénieurs et concepteurs, parmi lesquels figurent Fritz Todt, expert en voiries, et Ferdinand Porsche, constructeur automobile. De six millions en 1932, il n'y a plus qu'un million de chômeurs en Allemagne en 1936.