La Pat Patrouille
Le gâteau de Jake / Skier comme un pro
S4 E6:
Ryder et la patrouille ont pour mission d'apporter un gâteau d'anniversaire surprise à la cabane de Jake; la Pat'Patrouille doit secourir Alex et Danny X le Hardi lorsque ces derniers font du snowboard en bord de falaise.
Réalisation
Jamie Whitney