QUE LA FORMATION COMMENCE !

S 1, E 3: QUE LA FORMATION COMMENCE !

Disponible sur Disney+
De retour au campus de Guide Dog for the Blind, Tartan, Tulane, Paco et Pacino commencent une formation formelle avec deux éducatrices, Chelsea et Jessie. Amara fait une promenade d’évaluation pour le programme de reproduction et Raffi est toujours dans sa nouvelle famille d’accueil. Pendant ce temps, les autres familles d’accueil se demandent comment s’en sortent leurs chiens respectifs. On fait la connaissance de Claire, une avocate de Washington D.C., dont le deuxième chien guide part à la retraite et qui attend de rencontrer son troisième guide.