Dragons : les neuf royaumes
Qui s'y frotte s'y brûle
S5 E1:
Tom est coincé à la maison, puni pour avoir menti à sa mère au sujet des dragons. Lorsque les cavaliers ont besoin d'aide, Tom doit trouver un moyen de les aider sans s'attirer davantage d'ennuis.