S2, E11: Claire se bat pour trouver qui est le conducteur qui fait la course dans sa rue. Pendant ce temps Cameron et Mitchell font la connaissance de leur nouveau voisin qui est plutôt canon et Jay apprend à faire du vélo à Manny … et à Gloria !