S1, E2: Le navire de l'expédition s'est ancré dans l'atoll de Grey Feather Bank. L'équipe de biologistes, spécialistes des poissons en mer profonde, est en plongée par 100 mètres de fond, sans communication avec la surface. L'inquiétude grandit alors que le courant grossit et que la mer devient agitée...