Règle 3 : Ne jamais raccrocher

S1 E3: Le MBC doit passer à l'action lorsque Mark confond l'appareil de communication universelle de Mr Smith avec son téléphone portable et manque de déclencher une guerre intergalactique en faisant des remarques désagréables aux aliens qui appellent. Pendant ce temps, Cathy s'initie au concept terrien des commérages téléphoniques.