S1, E33: Boss Hogg saisit des fonds du gouvernement destinés à une nouvelle maison de retraitepour construire un nouveau night-club à Hazzard. Bo et Luke quant à eux s'inquiètent pour leur oncle Jesse, car ce dernier à déjà disparu à maintes reprises.