S3, E13: Jane peine à réécrire son roman à la demande de son éditeur. Elle se disperse et imagine des versions différentes. Abbey aimerait vivre avec Rafael mais celui-ci est réticent. Il finit par rompre avec elle. Excédée par Stacy, Jane s’emporte devant la directrice d’école. Une soirée caritative est organisée au Marbella. Jane se porte volontaire pour tenir un stand en espérant se faire pardonner auprès de la directrice d’école.