Saison 4, Épisode 12

S4 E12: Le clan Ozbek est démantelé. Mais une course contre la montre s’engage entre les policiers et Thomas Riffaut qui cherche à faire exploser une bombe au sein de la DPJ. Roban a gagné, la Justice a enfin fini par lui donner raison : il peut envisager un rebond dans sa carrière. Tandis que Pierre se pose des questions sur son avenir professionnel, Joséphine découvre une véritable solidarité auprès des sans-papiers qu’elle a défendus et qui lui remontent le moral. Chacun des deux avocats peut ainsi repartir vers une nouvelle vie...