S2, E2: Calgary, 1996. Dwayne a du mal à s'intégrer chez les Stampeders de Calgary et, craignant d'être renvoyé, passe une journée en compagnie d'un collègue qui va changer sa vie. En 2032, un troll Internet menace la campagne présidentielle de Dwayne.
En vedette Randall Park, Chelsey Crisp, Christopher Chen