S1, E5: Suite à la mort du père, le docteur Sax s'est immiscé dans la famille de Petit Eliott et utilise son savoir sur le futur. Mais l'enfant au cours des séances découvre que c'est Sax qui a tué son père.