La charge des dinosaures

S1 E2: Ignorant qu'une tempête approche, Simon et Claire se perdent dans la jungle et courent se réfugier dans une caravane abandonnée. Simon découvre une vidéo sans savoir que celle-ci recèle des informations sur le trésor perdu convoité par Sinjin.