S1, E2: Convaincu qu'il peut compter sur le soutien de ses amis, Kaoru travaille dur pour améliorer ses compétences en musique et s'intégrer dans sa nouvelle école.