Sur la pente glissante

S5 E17: Un auteur de romans graphiques sur le déclin est possédé par un fantôme qui l'oblige à se dessiner dans des situations violentes qui le représente frôlant la mort. La glace sous une forme ou une autre est à chaque fois la cause des accidents représentés et par la suite les scènes dessinées se produisent pour de vrai. Melinda à la vision d'un homme mort gelé dans un lac après être passé à travers la couche de glace. Mais elle n'arrive pas à trouver le lien avec le dessinateur.