S1, E3: Suite à une violente fusillade, Alex (Gavin Stenhouse) doit convaincre le FBI de risquer une opération secrète dangereuse afin de découvrir la planque de Mikhail. Avec l’Agent Prado (Floriana Lima) à ses côtés, Alex conduit une équipe à Philadelphie pour récupérer l’ordinateur portable d’un immeuble gouvernemental sécurisé, mais Victor (Morgan Spector) a une longueur d’avance et donne l’ordre aux O’Connor de forcer l’entrée et de commencer par voler le portable. Pendant ce temps, Katya (Hope Davis) découvre l’un des plus dangereux secrets de Natalie (Margarita Levieva) et l’oblige à choisir entre l’amour et la famille. Avec également la participation de Scott Cohen (Mark O’Connor), Alex Peters (Sarah O’Connor) et Kenneth Choi (Sam Luttrel). Invités surprise : Robert John Burke (Agent Spécial Brock), Patricia Kalember (Responsable du NCS) ; Fred Dalton Thompson (Responsable du FBI) et Mayor Michael Nutter (en son nom).