Syndrome crépusculaire

S1, E2: Henry rend visite à la veuve de l’ancien directeur du pénitencier de Shawshank, Martha. Lorsqu'elle comprend qui est Henry, la vieille femme le chasse. À la paroisse de la prison, le jeune homme croise Jackie Torrance, qui lui confirme que toute la ville le croit coupable du meurtre de son propre père. Son ancienne voisine, Molly Strand, redoute particulièrement son retour...