Tempête baltique

S8 E1: Lors d'un exercice militaire sur l'île de Gotland, le caporal Jasper Göransson trouve la mort. L'enquêtrice se rend sur l'île afin d'élucider sa mort. Ce faisant, elle se heurte aux plus hauts gradés de l'armée suédoise.