La fin du miracle

S4 E10: Une ligne qui traverse la Terre relie Buenos Aires à Shanghai. Les Familles s’apprêtent à faire sauter les hangars où ils dissimulent la Bénédiction, tout en restant immortelles grâce à elle. A Buenos Aires, Rex et Esther échappent de peu à une explosion et en profitent pour faire croire qu’ils sont morts pour déstabiliser la taupe. Ils se font prendre malgré tout et mener jusqu’au repaire du Cousin où est caché l’autre partie de la Bénédiction.