S1, E1: Là où les montagnes franchissent les frontières internationales, des troupeaux d'élans et d'orignaux vivent côte à côte avec des prédateurs comme les ours et les loups.