S1, E6: La forteresse subit une ruée, une attaque massive de Voids. Pendant la bataille, un vieil ennemi de Léonis, le grand sage Arakael kidnappe Riselia afin d'attirer le roi-démon sur son territoire. Léonis décide d'en finir une bonne fois pour toutes.