S3, E4: L'équipe enquête sur le meurtre étrange d'un détective de police qui pourrait impliquer l'ex-femme de Praeger.