S1, E6: AR-15 retrouvée, trois des quatre membres de l'escouade AR sont envoyées en mission avec d'autres T-Poupées. Elles doivent porter assistance à une équipe de reconnaissance censée traverser un territoire occupé par Sangvis Ferri.