S4, E4: Alors qu'une jeune famille noire emménage dans le voisinage, elle doit faire face au racisme. Jonathan et Mark tentent à la fois d'aider un homme à avouer un secret honteux à sa famille et de lutter contre la discrimination.