S1, E5: Thiaggo a 13 ans et vit à Canoa Quebrada, une toute petite ville du nord-est du Brésil construite entre le désert et l'océan. Ici, le moyen de transport le plus utilisé est le buggy, très pratique pour se déplacer dans le sable. Les moyens de transports ancestraux comme les charrues ou les chevaux en côtoient des plus modernes comme les pick-ups, les voitures, les motos, les vélos.