S1, E8: Jack Dawkins ayant été capturé par les autorités panaméennes, il est soupçonné d’espionnage et mis en prison dans la région du Darién au Panama. Un commando des FARC fait une entrée en force dans la prison et l’emmène dans la jungle pour pouvoir s’en servir comme monnaie d’échange. Charlie est au cœur d’une enquête des services après avoir abattu à Dubaï un ancien militaire de la Garde Royale qatari pour protéger Rayst Kamal qui lui avait fourni des renseignements. Pendant ce temps, l’emblème du groupe terroriste AR Rissalah est retrouvé un peu partout sur des monuments nationaux et surtout sur des sacs à dos abandonnés au milieu de la foule. Pour l’instant ces sacs à dos sont vides mais le FBI et la CIA craignent d’y retrouver un jour ou l’autre des explosifs. Des photos de ces sacs à dos sont diffusées sur internet et les services vont pouvoir commencer à enquêter à partir des photos où leurs auteurs ont commis une faute en laissant soit leur visage dans un reflet soit un autre indice qui va permettre à la CIA d’identifier certaines personnes susceptibles d’être des disciples d’Ar Rissalah. C’est ainsi qu’ils peuvent remonter jusqu’à une étudiante Stacey Dover. La CIA va retrouver où est retenu prisonnier Jack Dawkins dans la jungle et une équipe du J-SOC est envoyée pour le libérer mais le Groupe Krieg sera sur place avant eux et va se charger de le rapatrier sain et sauf aux Etats Unis.