S1, E3: De retour à Paris, Colette reçoit la visite d’une mystérieuse jeune femme qui souhaite revoir Luc Jolivet, son fils, devenu homme d’affaires aux Etats Unis. Mais Eva est reliée à un réseau terroriste et menace Luc de s’en prendre à sa mère si celui-ci ne lui accorde pas une entrevue avec un homme influent, un certain Sabouri…