Touche pas à mon ex

S1, E4: Kathryn organise une soirée de bienfaisance destinée à collecter des fonds pour le lycée de Buckner Hall. À cette occasion, Bay découvre que Daphne sort avec son ancien petit ami. Pour mettre fin aux rumeurs qui circulent sur sa famille, Kathryn décide de raconter l'histoire de l'échange des filles à ses invités. Toby, le fils des Kennish, recrute Emmett comme batteur dans son groupe. Regina fait la connaissance du séduisant Bruce.