S5, E25: Alors que le moral est au plus bas sur Deep Space Nine et que les rumeurs à propos d'une attaque imminente du Dominion s'accentuent, Jake Sisko repère des objets de collection lors d'une vente aux enchères.
En vedette Jeffrey Combs, Brian Markinson, Aron Eisenberg
Réalisation Michael Dorn