Tueur fou

S1 E3: Les problèmes conjugaux de Boone (Derek Luke) sont relégués au second plan lorsqu'un forcené se met à tirer dans un immeuble de bureaux. L'incident oblige Rabbit (Cliff Curtis) et Nancy (Anastasia Griffith) à travailler ensemble pour la première fois depuis un an, pour soigner les otages blessés. Pendant ce temps, Marisa (Aimee Garcia) se rend compte qu'elle a plus de points communs avec Rabbit qu'elle ne souhaite admettre. Avec Kevin Rankin, Taylor Kinney et Jamey Sheridan. Scottie Thompson et Ryan Michelle Bathe figurent en invités spéciaux.