La folie des grandeurs

S2 E2: L'agitation printanière bat son plein. La salle d'attente est remplie de clients et d'animaux qui attendent patiemment leur tour pendant que le docteur et Brenda se frayent un chemin parmi une liste interminable de rendez-vous.