Un œuf surprise / Grosse bagarre pour une pile
S1, E3: Marlène trouve un œuf et le donne aux pingouins pour qu'ils le fassent éclore. La musique très bruyante de Julian dérange les animaux, Commandant décide alors d'enlever les piles de la radio.

S1, E3: Marlène trouve un œuf et le donne aux pingouins pour qu'ils le fassent éclore. La musique très bruyante de Julian dérange les animaux, Commandant décide alors d'enlever les piles de la radio.