Joyeuse fête des mères !
Un cadeau pour Maman-Ours
S1 E2:
Pour l'anniversaire de Maman-Ours, Papa-Ours fait un gros gâteau. Petit-Ours, lui, n'a rien. Alors il part à la recherche du plus beau des cadeaux...