Alerte Cobra
Un jour héroïque
S9 E3:
Alors que Tom et Sami encouragent Armand à inviter Nathalie, Boris et Henri interrompent un étrange trafic entre trois hommes et se font tirer dessus. Pris en chasse par Tom et Sami, deux des criminels réussissent à prendre la fuite.