S1, E1: Alors qu’il vient d’arriver dans sa nouvelle famille d’accueil, Max découvre le matin suivant que ses parents adoptifs ont disparu. Avec ses nouveaux frères et sœurs, il se lance à leur recherche.