Péril en haute mer
Une blonde ambitieuse
S10 E11:
Tandis que le reste de la flotte se demande si une femme a vraiment sa place sur un bateau de pêche au crabe, l'équipage du Northwestern forme sa nouvelle recrue, Mandy Hansen.