S1, E2: Austin s’inquiète car il a l’impression de perdre en popularité. Trish abîme la veste d’un client qu’elle a empruntée à son nouveau travail. Dez loue un kangourou pour tourner un clip.