S1, E4: À Gold Run, un rapport de force s'engage entre S.J. et John au sujet des emplacements miniers. Avec la fin de la saison qui approche, pourront-ils mettre leurs problèmes de côté ?