S1, E7: Christian tente d'être monogame, mais il ne peut renier ses sentiments pour Julia. Cette dernière essaye de faire engager un étudiant dans le cabinet de Sean et Christian en tant que stagiaire.
En vedette Kate Mara, Sophia Bush, Gerry Becker