Veillée funèbre

S1 E5: Mère et fille sont toutes deux aux prises avec l'attrait amoureux, Rory se sent tout à l'envers dès qu'elle se retrouve à proximité de Dean, et Lorelai accepte une invitation à dîner avec Max Medina, le professeur de Rory, même si elle est rongée par la réaction qu'aura Rory. Mais, le destin s'en mêlant, Lorelai est forcée d'annuler le rendez-vous pour assister aux funérailles de Cinnamon, l'énorme et bien-aimé chat des voisins.