Vieilles casseroles / Maman

S1 E5: Après plusieurs années en tournée avec son groupe de mariachi, Maria, la mère de Manny, vient visiter Miracle City. Celle-ci découvre que Rodolpho a survécu à sa vie de super héros, malgré sa "retraite" et Manny est convaincu qu'elle va insister pour qu'il quitte Miracle City pour vivre avec elle ! Mais Manny ne veut pas quitter sa maison ! / Après avoir dépassé leur limite d'heures de colle, Manny et Frida se portent bénévoles à Casa de Adios, une maison de retraite… pour super vilains ! Leurs nouveaux amis âgés leur demandent de récupérer leur butin, qui a été volé par Sartana de la Mort.