S2, E18: Malgré les réticences de ses supérieurs, Trivette décide d'avoir recours à un médium pour retrouver une petite fille de huit ans qui a été kidnappée.