Violence sous vidéosurveillance
Derrière toi / Un homme à terre
S1 E2:
Au Mississippi, après une fusillade, un homme se retrouve en danger de mort. À l'aide de capteurs à coup de feu, la police espère attraper le tueur avant qu'il ne récidive.