S1, E2: Dans le Grand Rift africain, l'eau est un élément déterminant pour la survie des espèces animales. Au nord, le Rift plonge directement dans la Mer Rouge. Ce phénomène géologique crée, sous la surface de l'eau, un monde marin où se développent maintes colonies de coraux. Parallèlement, la pluie peut tomber parfois abondamment sur les montagnes, les lacs et les rivières. Ces précipitations permettent à une abondante vie sauvage de se développer. Peu de lieux dans le monde offrent une telle diversité d'habitat au profit d'une telle multitude d'animaux. Chaque espèce s'est, à sa façon, adaptée aux défis et aux opportunités de ce miracle permanent.